Mia moglie ed io siamo sempre stati molto uniti e non avevo mai considerato l'ipotesi di una crisi coniugale.
Didri - to je moja žena - i ja, uvek smo bili bliski... i nikad nisam niti oèekivao neke braène nesuglasice.
mia moglie ed io vi siamo grati per averci invitati oggi.
Dame i gospodo, zahvaljujemo vam što ste nas danas pozvali ovamo.
Mia moglie ed io abbiamo portato il libro in questa casa dove ho potuto studiarlo indisturbato.
Moja supruga i ja doneli smo knjigu u ovu kolibu, gde sam mogao da je neometano prouèim.
Mia moglie ed io avremmo un paio di domande.
Žena i ja bismo vas nešto pitali.
Mia moglie ed io stavamo litigando ed io cercavo la sua rubrica.
Žena i ja smo se posvaðali. Tražio sam njen adresar.
Mia moglie ed io stiamo molto male.
Meni i mojoj ženi prilièno je loše.
"Mia moglie ed io prenderemo il cocktail sullo yacht."
Moja žena i ja koktele æemo da popijemo na jahti.
Mia moglie ed io abbiamo avuto il peggior divorzio da Enrico Vlll.
Moja žena i ja smo prošli kroz najnezgodniji razvod.
Vedi, mia moglie ed io abbiamo delle regole.
Vidiš, moja supruga i ja imamo izvesna pravila.
Ehm, mia moglie ed io ne abbiamo discusso e siamo giunti ad una decisione riguardo alla tua richiesta.
Vidiš, supruga i ja smo poprièali i doneli smo odluku u vezi tvoje molbe.
Così mia moglie ed io siamo andati in crociera alle Galapagos.
A onda smo žena i ja otišli na krstarenje na Galapagos.
Mia moglie ed io siamo rimasti piuttosto scossi.
I sami možete pretpostaviti da smo i ja i moja supruga stoga malo uzrujani.
Mia moglie ed io... Partiamo presto per il Canada, domattina.
Ујутро одлазим са супругом у Канаду.
Mia moglie ed io siamo persone semplici, Signore.
Moja žena i ja smo obièni ljudi, gospodine.
Si', mia moglie ed io vorremmo, sa com'e', tenere d'occhio la nostra tata mentre siamo via da casa.
Da, moja supruga i ja bi voleli da, znate, pripazimo malo na našu dadilju dok smo odsutni.
Uh, gente, mia moglie ed io avevamo dimenticato i particolari di questa tragedia circa trent'anni fa.
Ljudi, za moju ženu i mene, prièa oko ove nesreæe je završena prije gotovo 30 godina.
Mi scusi, ma mia moglie ed io siamo davvero...
Žao mi je, ali žena i ja, mi stvarno...
Mia moglie ed io abbiamo un bimbo in arrivo, la mia famiglia ha bisogno di me.
Moja žena èeka dijete. Moja obitelj me treba.
Dovrei restare nascosto con voi, fingere che mia moglie ed io siamo ancora in ostaggio o morti?
Jel' ja treba da se krijem sa vama, da se pretvaramo da smo još uvek oteti ili mrtvi?
Mia moglie ed io non dormiamo senza pensare a cosa verra' rotto o rubato, fino all'arrivo di questi ragazzi pistoleri.
Supruga i ja ne možemo spavati bez brige da æe nešto biti ukradeno ili uništeno, dok se ovi momci nisu pojavili.
Mia moglie ed io... ci siamo separati.
Moja supruga i ja... rastavljeni smo.
Mia...mia moglie ed io abbiamo divorziato, cosi' ora con questo trasferimento, e'... per loro e' troppo da sopportare.
Моја жена и ја смо се управо раставили, сад још и ова селидба, то је то је мало превише за њих.
Mia moglie ed io siamo molto affezionati a lei e ai bambini.
Moja žena i ja, mi smo obožavali nju i njenu decu.
Mia moglie ed i bambini e la mia grande casa
Moja žena, moja deca i moja velika kuæa
Senta, mia moglie ed io l'abbiamo programmato alla perfezione.
Slušajte, moja žena i ja smo ovo savršeno isplanirali.
So che lei e' esperta e, con il corpo sexy che si ritrova... ma, se potesse tenere d'occhio Morgan, mia moglie ed io lo apprezzeremmo.
Siguran sam da ste pretrpani, zajedno sa seksi telom, ali kad bi pripazili na Morgan, moja žena i ja bismo to cenili.
Una settimana più tardi sentii di nuovo delle fitte al petto, mia moglie ed io prendemmo un appuntamento con il Dr. Esselstyn.
Bilo ja jako zanimljivo, negde nedelju dana kasnije, ponovo sam osetio nelagodu u grudima. Tako da sam sa suprugom otišao kod doktora Eselstina.
Mia moglie ed io andavamo li', di solito.
Moja žena, i ja, smo nekada išli tamo.
Lo ero, ma ho tradito mia moglie, ed e' per quello che mi ha lasciato!
Bio sam, ali sam je varao, pa se stvar malo pogoršala.
Dite a mia moglie ed ai miei figli che li amo.
Recite mojoj obitelji da ih volim!
E, mia moglie ed io siamo, ehm... separati.
I, moja žena i ja, um... smo rastavljeni.
Mia moglie ed io avemmo un bimbo, che mori' pochi mesi dopo la nascita.
Moja žena i ja smo imali bebu deèaka... koji je umro par meseci nakon roðenja.
Mia moglie ed io diamo delle feste, di tanto in tanto.
Moja supruga i ja povremeno povremeno primamo goste.
Sapete, mia moglie ed io venivamo a passeggiare qui ogni mattina.
Znate šta, moja žena i ja... Smo šetali ovuda svakog jutra.
Un tizio ha investito mia moglie ed è fuggito.
Auto je udario moju ženu i pobegao.
ma non ho menzionato il fatto che nelle primissime fasi del trattamento, mia moglie ed io abbiamo deciso di essere passeggeri.
ali jednu stvar koju nisam spomenuo je da vrlo rano tokom njenog lečenja, moja žena i ja smo zauzeli suvozačko mesto.
Quando mia moglie ed io abbiamo introdotto le riunioni familiari e le altre tecniche nella vita delle nostre gemelle di allora cinque anni, abbiamo fatto il più grosso cambiamento dalla nascita delle nostre figlie.
Kada smo moja supruga i ja usvojili ove porodične sastanke i druge tehnike u živote naših tada petogodišnjih bliznakinja, to je bila najveća promena od kada su naše ćerke rođene.
Mia moglie ed io siamo abbastanza diversi, ma abbiamo molte cose in comune.
Moja žena i ja smo poprilično različiti, ali imamo i mnogo toga zajedničkog.
Per decenni, mia moglie ed io, mossi dalla stessa compassione abbiamo adottato bambini a distanza, finanziato microprestiti, sostenuto generosi aiuti dai paesi esteri.
Moju suprugu i mene decenijama motiviše zajedničko saosećanje da dajemo priloge za decu, finansiramo mikro zajmove, da podržimo darežljive inostrane donacije.
Non conosco soltanto i 50 stati degli Stati Uniti, ma mia moglie ed io abbiamo visitato più di 145 paesi e il Carter Center ha sostenuto programmi a tempo pieno in ben 80 nazioni.
Не само да сам упознат са 50 америчких држава, већ смо моја жена и ја посетили више од 145 држава, уједно Центар Картер има сталне програме у 80 нација.
Mia moglie ed io abbiamo due bambini, una delle mie speranze da bioingegnere è rendere loro la vita migliore di quanto non lo sia per noi.
Znate, moja žena i ja imamo dvoje dece i jedna od mojih nada kao bioinženjera je da učinim život boljim za njih od onoga kakav je trenutno za nas.
1.6326878070831s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Žena i deca su mi ubijeni. 